TO BRITISH COUNCIL & TO PRINCIPAL CLUB THEATER

Π Α Ρ Ο Υ Σ Ι Α Ζ Ο Υ Ν

Γ Ι Α 3 η Χ Ρ Ο Ν Ι Α :

fringe, ΤΟ ΕΔΙΜΒΟΥΡΓΟ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

19, 20, 21 & 22 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2007

ΜΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΩΝ ΚΑΛΥΤΕΡΩΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ

ΑΠΟ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ

ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ - ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟ - ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ – ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ

ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΗΣ BRITISHAIRWAYS

ΤΟ FRINGE ΓΙΑ 3η ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ!

Το φεστιβάλ FRINGE από την πρώτη χρονιά που πραγματοποιήθηκε στη Θεσσαλονίκη, τον Απρίλιο του 2005, γνώρισε τεράστια επιτυχία και απέσπασε θερμά σχόλια από το κοινό και τα πανελλαδικά ΜΜΕ. Το δεύτερο FRINGE ακολούθησε ένα χρόνο μετά, με ένα ακόμα πιο πρωτότυπο και εντυπωσιακό πρόγραμμα. Το κοινό της Θεσσαλονίκης αλλά και της υπόλοιπης Ελλάδας το στήριξε πάλι με την προσέλευσή του και τα θετικά του σχόλια. Όλα δείχνουν ότι το φεστιβάλ αυτό καθιερώνεται ως θεσμός στην Θεσσαλονίκη και αναμένεται κάθε χρόνο με μεγάλο ενθουσιασμό. Αυτό τον Απρίλιο διαλέξαμε πάλι, μετά την επίσκεψη μας στο Εδιμβούργο, τις πιο ενδιαφέρουσες παραστάσεις κατάλληλες όπως πάντα για το ελληνικό κοινό. Μέσα από εκατοντάδες show, φιλτράραμε 5 ξεχωριστές παραστάσεις και δημιουργήσαμε πάλι ένα πρόγραμμα 4 ημερών, πιστεύοντας ότι και για σας το FRINGE είναι μια ιδιαίτερα σημαντική πρόταση για την πολιτιστική ζωή της πόλης μας -το Εδιμβούργο της Ελλάδας.
Το φετινό φεστιβάλ περιλαμβάνει μία επιλογή παραστάσεων που διακρίθηκαν στο Edinburgh Fringe Festival (Φεστιβάλ Πειραματικού Θεάτρου Εδιμβούργου) του 2006.

ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ FRINGE;

Το Edinburgh Fringe είναι ένα από τα πιο δημοφιλή φεστιβάλ στον κόσμο και πραγματοποιείται καθε Αύγουστο στο πλαίσιο του Edinburgh International Festival. Το φεστιβάλ φιλοξενεί κάθε χρόνο περισσότερες από 800 ομάδες από τη Βρετανία και άλλες χώρες, σε σύνολο 4000 παραστάσεων σε 200 διαφορετικά θέατρα, δημόσιους χώρους, γκαλερί και στέκια του Εδιμβούργου. Είναι μία ανοιχτή γιορτή έκφρασης μέσα από το θέατρο, τη μουσική και το χορό που έχει συνδέσει το όνομά της με μερικές από τις πιο πρωτοποριακές και ανατρεπτικές προτάσεις στο χώρο του θεάματος.

ΤΙ ΘΑ ΔΟΥΜΕ ΦΕΤΟΣ;

Στο FRINGE 3 δίνουμε φέτος έμφαση στην κωμωδία σε όλο το φάσμα της. Θα παρουσιάσουμε την άψογα σκηνοθετημένη κωμική παράσταση Star Trip (physical theater-black comedy) μια παραγωγή της θεατρικής ομάδας Yllana από τη Μαδρίτη, το κωμικό χοροθέατρο This Is Modern (dance-comedy) με τους New Art Club, τη χαρισματική Isabel Fay στο Magic Steve’s Disappearing Act (comedy-magic), τον ονειροπόλο DJ Danny με το Music Therapy (comedy-music) και τον ιρλανδό κωμικό star Owen O’Neill σε Stand Up Comedy...

Το φεστιβάλ θα ξεκινήσει την Πέμπτη 19 Απριλίου και θα τελειώσει την Κυριακή 22 Απριλίου. Οι παραστάσεις θα πραγματοποιηθούν στο PrincipalClubTheater, και στο Ξυλουργείο του Μύλου. Το φεστιβάλ αυτό θα φέρει πάλι την αίσθηση του Εδιμβούργου στη Θεσσαλονίκη.

Τιμή εισόδου 20 € για το Principal Club Theater (παραστάσεις StarTrip, ThisIsModern, OwenO’Neill)

15 € για το Ξυλουργείο του Μύλου (παραστάσεις MagicSteve’sDisappearingAct, MusicTherapy)

Ώρα έναρξης 21:30 Πέμπτη 19, Παρασκευή 20, & Σάββατο 21/4

20:00 Κυριακή 22/4

StarTripαπό τους Yllana(Ισπανία)

PhysicalTheater/BlackComedy [75 λεπτά]

Ένα ξεκαρδιστικό διαστημικό διαγαλαξιακό ταξίδι στην επιστημονική φαντασία. Πολλά μοναδικά εφφέ σε αυτή την έξυπνη φαρσοκωμωδία με 4 τρομοκρατημένους αστροναύτες που ετοιμάζονται να αντιμετωπίσουν την εξωγήινη ύπαρξη. Οι παραγωγοί του 666 επιστρέφουν με μια διεθνή επιτυχία. Άψογα σκηνοθετημένη και διασκεδαστική παράσταση. Soldoutστο φεστιβάλ του Εδιμβούργου το 2006.

Mαύρη κωμωδία χωρίς λόγο, με έξυπνο soundtrackκαι φανταστικά specialeffects!!!

Οι διαγαλαξιακοί ήρωες της ομάδας Yllana επιχειρούν ένα ταξίδι εκεί όπου καμιά θεατρική ομάδα δεν έφτασε, μετά από την αστρονομική επιτυχία της προηγούμενης παραγωγής τους («666»). Τώρα επιστρέφουν από το διάστημα συνδυάζοντας τη θαυμάσια σκηνική παρουσία και τα έξυπνα special effects με μια μεγάλη καθιερωμένη διεθνή φήμη για εντυπωσιακές διασκεδαστικές παραγωγές που ταξίδεψαν σε Ευρώπη, Αμερική, Ασία και Αφρική.

Από το 1991 η θεατρική ομάδα Yllana από την Μαδρίτη απέδειξε πως μπορεί να δημιουργεί ξεκαρδιστικές παραστάσεις χωρίς λόγο. Τα λόγια ξεπηδούν από την σωματική ενέργεια των ηθοποιών με εφευρικότητα, κίνηση και τη βοήθεια του ανάλογου soundtrack. Οι πρωταγωνιστές είναι απίστευτα χαρισματικοί για αυτό οι παραγωγές τους έχουν διεθνή απήχηση σε ένα κοινό πάνω από 600.000 θεατών έως τώρα.

Στο Star Trip οι 4 ατρόμητοι αστροναύτες ξυπνούν από την αδράνεια τους στο διαστημόπλοιο, το οποίο περιπλανιόταν στο διάστημα για 50 χρόνια! Η αποστολή τους είναι να ανακαλύψουν ζωή στο γαλαξία μας και όταν τη βρουν ... να την καταστρέψουν. Οι καθημερινότητα στο διαστημόπλοιο, μπορεί να είναι δύσκολη και βαρετή, αλλά οι 4 ήρωες θα βρουν τρόπους να διασκεδάσουν αλλά και να εκπληρώσουν τα δύσκολα καθήκοντά τους! Ένα παράλογο ταξίδι που ξεπερνά τα όρια της κωμωδίας... Εκπληκτική μαύρη κωμωδία από το καλύτερο θέατρο του παραλόγου για πρώτη φορά στην Ελλάδα, άψογα σκηνοθετημένο!!!

· “…disgustingly hysterical…." The Times

· "…warped and wonderful…brilliant." Scotsman

This is ModernαπότουςNew Art Club

(Ηνωμένο Βασίλειο)

ModernDance/Comedy [70 min.]

Ένα ακόμα ταξίδι αυτή τη φορά στην ιστορία το σύγχρονου χορού. Μodern dance, theater and comedy !!!

Οι New Art Club παρουσιάζουν το επιτυχημένο This Is Modern, ένα συνδυασμό χορού και κωμωδίας όπου ο Tom και ο Pete μας εξηγούν τις απίθανες αλήθειες, τις περίεργες συνδέσεις και τα πελώρια ψέματα που περιβάλλουν τον σύγχρονο χορό.

Το This Is Modern μας ξεναγεί στην ιστορία των 100+ χρόνων των χορευτικών παραγωγών και αποκαλύπτει τα τεχνάσματα που χρησιμοποιούνται από τους χορογράφους για να κρατήσουν τόσα χρόνια το ενδιαφέρον των θεατών τους. Εξαιρετικά αστείο, σατιρικό αλλά και αληθινά ενημερωτικό με 2 χορευτές που ξέρουν παρ’ όλα αυτά πραγματικά από σύγχρονο χορό...

Devised and Performed by: Tom Roden and Pete Shenton

Artistic Adviser: Mark Whitelaw

Lighting Design: Andy Finn

Original Music and Soundtrack Composition: Bent Ear

‘ even those who hate dance will love this show.’

THE GUARDIAN

‘ A hilarious step by step guide to an often intimidating genre… ’ ’

SCOTSMAN

Magic Steve’s Disappearing ActαπότηνIsabel Fay

(ΗνωμένοΒασίλειο)

Comedy/Magic [60 min.]

Oμάγος Steveπαρουσιάζει το κόλπο της εξαφάνισης της αξιαγάπητης βοηθού του AnnetteCadabra. Μαγική κωμωδία, έξυπνο σενάριο!!!

H Annette Cadabra είναι η τέλεια βοηθός του μάγου Steve, νεαρή, γοητευτική, αφελής και υποτελής. Μετά από μια μικροαστική ανατροφή στο ησυχο Wiltshire, το show με τον Magic Steve είναι το τυχερό της εισιτήριο στη βιομηχανία του θεάματος. Η Annette είναι φοβερά συνεπαρμένη για την αίγλη και την διασημότητα που σε λίγο θα αποκτήσει, αγόρασε ήδη ένα νέο φανταχτερό κοστούμι και όλα τα υπόλοιπα...

Μόλις εμφανισθεί ο Magic Steve το show θα αρχίσει! Ελπίζω να βγει σύντομα, αλλιώς η αξιαγάπητη Annette θα μείνει μόνη στη σκηνή με τα μαχαίρια και τη λαιμητόμο.....

Written and Performed by Isabel Fay, Directed by Matt Holt

“…warm, funny and genuinely fabulous…Do not miss this show!”

FRINGE REPORT

“Isabel is a name to watch, a star of the future…” DUNDEE COURIER

DJDanny - MusicTherapyμετονDannyRobins

(Ηνωμένο Βασίλειο)

Comedy/Music [60 min.]

Ο DJDanny με τη μουσικοθεραπεία του σε μια απέλπιδα προσπάθεια να σώσει τον κόσμο... Αυτή η παράσταση υπόσχεται να σας αλλάξει τη ζωή, να φέρει παγκόσμια ειρήνη, και να αποδείξει ότι ο JamesBlunt είναι η απόλυτη προσωποποίηση του κακού!

Δάσκαλος το πρωί, και DJ τα βράδια, ο DJ Danny θέλει να θεραπεύσει τον κόσμο με την δύναμη της μουσικοθεραπείας. Αρχίζοντας λοιπόν την επίδειξή του μας προκαλεί πραγματική κατάθλιψη στην αρχή , ενώ μετά μας ανεβάζει ψυχολογικά, με τη βοήθεια των πιο κατάλληλων μελωδιών. Μπορεί η δύναμη της μουσικής να σώσει αυτό τον κόσμο? Έχοντας για βοηθό το σοβαρό και πιστό σύντροφό του, κύριο Walker,ο Danny φαίνεται ιδιαίτερα χαρούμενος για το ξεκίνημα της καινούριας καριέρας του. Τα «δίνει» λοιπόν όλα στη σκηνή κάτω από τα πολλά φώτα και τα ακριβά μηχανήματα... Παρ’όλα αυτά ο DJ Danny είναι προφανώς ένας ξενέρωτος λευκός που προσπαθεί απελπισμένα και ανεπιτυχώς να γίνει ένας superstar DJ, και δεν είναι καθόλου ξεκάθαρο κατά πόσο αυτή η αξιολύπητη αποτυχία είναι πραγματική...

Ο Danny έχει τα κατάλληλα τραγούδια για τα ιδιαίτερα προβλήματα των θεατών κάθε παράστασης. Ενημερώνεται γι’αυτά από τα ερωτηματολόγια που συμπληρώνονται από τους θεατές πριν από την έναρξη, και απλά αλλάζει τους στίχους ανάλογα. Αναφέρεται στα προβλήματα επιλεγμένων θεατών και τους δίνει κουράγιο και χαρά. Στο αποκορύφωμα του show εμπλέκει όλο το κοινό σε ένα rap τραγούδι για την ειρήνη, με σκοπό να εξορκίσει τους τρεις δαίμονες, πόλεμο, φτώχεια και James Blunt!

Written and Performed by Danny Robins

“I suspect you’d have to be clinically dead not to have a good time with DJ Danny… It may just be the most fun show on the fringe. Danny is a positively adorable creation.” **** SCOTSMAN

“This has to be one of the best feel-good shows on the Fringe”
OBSERVER

Stand Up ComedyμετονOwen O’Neill(Ιρλανία)

Stand Up Comedy [40 min.]

Οξεκαρδιστικόςιρλανδόςκωμικός star! StandUpComedy!

Ο Owen O’Neill είναι συγγραφέας, ηθοποιός, κωμικός και ποιητής. Άρχισε την καριέρα του απο το Saturday Live το 1985 και από τότε έχει εμφανιστεί σε πολλές τηλεοπτικές εκπομπές όπως το The Empire Laughs back για το BBC της Βόρειας Ιρλανδίας, πριν αποκτήσει το δικό του τηλεοπτικό κωμικό show στο BBC. Έχει παρουσιαστεί 2 φορές στην εκπομπή του Conan O’Brien στη Νέα Υόρκη, στην εκπομπή του David Letterman και στο φεστιβάλ Just for laughs στο Montreal.

Το πρώτο έργο του, Arise and go now, μια μαύρη κωμωδία για ποιητές, παππάδες και τον IRA προβλήθηκε στη σειρά του BBC 2 The Fitz..

Ο Owen έγραψε και πρωταγωνίστηκε στο Shooting to Stardom μια ταινία μικρού μήκους για το Channel4. Η ταινία αυτή τιμήθηκε με το βραβείο καλύτερης ταινίας στο Cork film festival και παρουσιάστηκε με ιδιαίτερη επιτυχία στο Sundance Film festival.

Κάθε χρόνο παίρνει μέρος στο Fringe του Εδιμβούργου όπου έχει κερδίσει πολλά βραβεία: ένα Perrier nomination το 1995, το βραβείο Edinburgh Critics award για καλύτερη νέα παράστασυ το 1996 και το βραβείο LWT Writers awardγια καλύτερη κωμωδία το 1998.

Μόλις κυκλοφόρησε το Volcano Dancing, το καινούριο του βιβλίο με ποιήματα και αποσπάσματα από τις εμφανίσεις του. Πέρυσι το BBC Radio 4 του ανέθεσε να προσαρμόσει και να παρουσιάσει 6 από τις παραστάσεις του για το ραδιόφωνο.

Ως stand up κωμικός έχει περιοδεύσει στο Hong Kong, την Κίνα, τη Μελβούρνη, τη Φρανκφούρτη, το Τορόντο το Λος Άντζελες τη Σινκαπούρη, τη Λισαβόνα, κ.α.

Αυτή είναι η πρώτη του εμφάνιση στο Fringe της Θεσσαλονίκης όπου έρχεται υποσχόμενος να φέρει το γέλιο και να μας διασκεδάσει με τον τρόπο του...

Film, TV and Theatre Credits
2004: Dale Harding. One Flew Over The Cuckoo’s Nest. (Theatre). Dir Terry Johnston
2003: Juror No 8, Twelve Angry Men. (Theatre). Dir Guy Masterson.
2003: Jonjo Mickeybo. (Feature Film). Dir Terry Loan.
2002: Paradise Heights. (TV Drama). BBC1
2001: The Bill. TV Drama. (ITV)
2001: A Sense of Death. (Feature Film). Redwood Films C4. Dir Nicolas Ferrin.
1999: The General. (Feature Film). Dir John Boorman.
1998: Much Ado about Nothing. (Theatre). Dir John O’Hare.
1998: The Matchmaker. (Feature Film). Dir Mark Joffe.
1997: Michael Collins. (Feature Film). Dir Neil Jordan.
1996: Shooting to Stardom. (Short. Film). Dir Kieron Walsh)

Δελτίο Τύπου