ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΑΜΝΗΣΤΙΑΣ

"Αυτό το μέρος δεν είναι για ανθρώπους. Θα ´πρεπε να το κλείσετε. Πεθαίνει κόσμος εδώ".

Οικότροφος οίκου κοινωνικής μέριμνας για ενηλίκους στη Βουλγαρία.

(Σόφια) Παρά τις βελτιώσεις σε μερικά ιδρύματα, τα άτομα με διανοητικές αναπηρίες στη Βουλγαρία αφήνονται να μαραζώνουν σε τρομακτικές συνθήκες, που δεν αρμόζουν σε ανθρώπινα όντα, δήλωσε η Αϊρίν Χαν, Γενική Γραμματέας της Διεθνούς Αμνηστίας.

Παρουσιάζοντας τη νέα έκθεση με τίτλο "Bulgaria: Far from the eyes of society. Systematic discrimination against people with mental disabilities" ("Βουλγαρία: Μακριά από τα βλέμματα της κοινωνίας. Συστηματικές διακρίσεις εναντίον ατόμων με διανοητικές αναπηρίες"), σήμερα, Παγκόσμια Ημέρα Διανοητικής Υγείας, η κα. Χαν δήλωσε: "Το πιο εντυπωσιακό είναι ότι η μέριμνα για τα άτομα με διανοητική αναπηρία στη Βουλγαρία χαρακτηρίζεται από συστηματική απουσία αποτίμησης, θεραπευτικής αγωγής και αποκατάστασης από θεραπευτές, ψυχολόγους και γιατρούς".

"Η βελτίωση της φρικτής αυτής κατάστασης για τους άντρες, τις γυναίκες και τα παιδιά στους οίκους κοινωνικής μέριμνας μπορεί, για μερικούς από αυτούς, να είναι ζήτημα ζωής ή θανάτου", τόνισε η κα. Χαν.

"Oσον αφορά τις υλικές και ηθικές συνθήκες της κράτησης σε ψυχιατρικά ιδρύματα στη Βουλγαρία, είναι οι χειρότερες από όλους τους χώρους ακούσιου εγκλεισμού που έχουμε δει ποτέ στη χώρα αυτή. Ο καλύτερος οίκος κοινωνικής μέριμνας ενηλίκων στη Βουλγαρία είναι χειρότερος κι απ´ τη χειρότερη φυλακή της χώρας", δήλωσε ο Κρασιμίρ Κανέβ, διευθυντής της Βουλγαρικής Επιτροπής Ελσίνκι.

Συνεχίζουν να τοποθετούνται παιδιά σε οίκους κοινωνικής μέριμνας με βάση ανεπαρκείς διαγνώσεις και χωρίς προοπτική επίβλεψης ή επανεξέτασης. Αν και οι υλικές συνθήκες σε μερικά ιδρύματα μπορεί να έχουν βελτιωθεί σημαντικά, τα παιδιά στους οίκους αυτούς εξακολουθούν να στερούνται επαρκή ιατρική μέριμνα και κατάλληλη αποκατάσταση. Τα παιδιά με τις πιο σοβαρές αναπηρίες μπορεί να αφήνονται όλη μέρα στα κρεβάτια τους, χωρίς παιχνίδια, οργανωμένες δραστηριότητες ή οπτικά ερεθίσματα. Η Διεθνής Αμνηστία διαπίστωσε ότι όταν τα παιδιά αυτά ενηλικιώνονται είναι εντελώς ανίκανα να επικοινωνήσουν με τους άλλους ή να κάνουν οτιδήποτε χωρίς να εξαρτώνται. Ιδρυματοποιούνται για όλη τους τη ζωή.

"Αν δεν αρχίσει σύντομα ενεργή και κατάλληλη θεραπευτική αγωγή, τα παιδιά αυτά κινδυνεύουν να υποστούν μόνιμες και σοβαρές επιπτώσεις και να καταδικαστούν να περάσουν το υπόλοιπο της ζωής τους σε οίκους κοινωνικής μέριμνας", δήλωσε η κα. Χαν.

Οι υλικές συνθήκες στους οίκους κοινωνικής μέριμνας για ενήλικες είναι συχνά σκληρές, απάνθρωπες και ταπεινωτικές. Πολλοί άνθρωποι με διανοητικές αναπηρίες στεγάζονται σε ετοιμόρροπα κτίρια, τα οποία είναι συχνά βρομερά, με περιττώματα στους τοίχους, τα στρώματα και τα πατώματα.

Σύμφωνα με την έκθεση, οι μεγάλοι αριθμοί θανάτων ?συμπεριλαμβανομένων των θανάτων από πνευμονία, υποθερμία και υποσιτισμό? επιμαρτυρούν ιατρική παραμέληση καθώς και έλλειψη τροφής και ζεστασιάς σε πολλά βουλγαρικά ιδρύματα.

"Ενώ η βουλγαρική κυβέρνηση προσπάθησε να κάνει βελτιώσεις σε μερικούς οίκους, αυτό που χρειάζεται είναι μια ολοκληρωμένη αναμόρφωση των υπηρεσιών της για τη μέριμνα διανοητικής υγείας και κοινωνικής βοήθειας", συμπλήρωσε η κα. Χαν.

"Η διεθνής κοινότητα πρέπει να παράσχει την υποστήριξη για την ουσιαστική υλοποίηση του προγράμματος".

Καθώς πλησιάζει ο χειμώνας, η κα. Χαν έκανε έκκληση στη βουλγαρική κυβέρνηση να λάβει επειγόντως μέτρα και κάλεσε όλους όσους ασχολούνται με το θέμα αυτό να ενώσουν τις δυνάμεις τους με τη Διεθνή Αμνηστία στην εκστρατεία για την προστασία των δικαιωμάτων των ατόμων με διανοητική αναπηρία, που μόλις ξεκινά.

"Ξεκινάμε την εκστρατεία μας για να προστατευθούν τα δικαιώματα των ατόμων που είναι έγκλειστα σε κρατικά ιδρύματα διανοητικής υγείας ή κοινωνικής μέριμνας, να διασφαλιστεί ο σεβασμός χωρίς διακρίσεις των βασικών τους ανθρωπίνων δικαιωμάτων γίνονται σεβαστά χωρίς διακρίσεις, να διασφαλιστεί ότι μπορούν να ζήσουν τη ζωή τους με ανθρώπινη αξιοπρέπεια, να αναπτύσσουν όλες τους τις δυνατότητες και να ενταχθούν πλήρως στο κοινωνικό σύνολο", τόνισε η κα. Χαν.

Πρόσθετες πληροφορίες

Η έκθεση της Διεθνούς Αμνηστίας με τίτλο "Bulgaria: Far from the eyes of society. Systematic discrimination against people with mental disabilities" ("Βουλγαρία: Μακριά από τα βλέμματα της κοινωνίας. Συστηματικές διακρίσεις εναντίον ατόμων με διανοητικές αναπηρίες") εστιάζει στις παραβιάσεις των βασικών δικαιωμάτων των ατόμων που υποβάλλονται σε θεραπευτική αγωγή, ενάντια στη θέλησή τους, σε ψυχιατρικά νοσοκομεία, ή όταν τοποθετούνται για κατ? οίκον φροντίδα σε οίκους κοινωνικής μέριμνας για παιδιά ή ενήλικες με διανοητικές αναπηρίες.

Η παρουσίαση της έκθεσης έγινε στο Διεθνές Φόρουμ για τις Διακρίσεις σε βάρος Ατόμων με Διανοητικές Αναπηρίες, το οποίο οργάνωσαν από κοινού η Διεθνής Αμνηστία και η Βουλγαρική Επιτροπή Ελσίνκι. Η έκθεση καταλήγει στο συμπέρασμα ότι τα άτομα με διανοητικές αναπηρίες είναι θύματα συστηματικών διακρίσεων που προκύπτουν από νομικές ρυθμίσεις και διαδικασίες μη σύμφωνες με τα διεθνή πρότυπα, από πρακτικές όπως η απομόνωση, ή από την απουσία αποκατάστασης.

Η Διεθνής Αμνηστία εδώ και πολλά χρόνια αγωνίζεται για τον τερματισμό των συνθηκών φυλάκισης ή εγκλεισμού πολιτικών και άλλων κρατουμένων που ισοδυναμούν με βασανιστήρια ή με σκληρή, απάνθρωπη ή ταπεινωτική μεταχείριση ή τιμωρία. Η έκθεση αυτή εστιάζει στις παραβιάσεις των ατομικών και πολιτικών δικαιωμάτων των ατόμων με διανοητικές αναπηρίες που οφείλονται στην ανεπαρκή νομοθεσία και στις απαράδεκτες συνθήκες διαβίωσης, στην απουσία ιατρικής περίθαλψης και θεραπευτικών αγωγών αποκατάστασης, στην ακατάλληλη χρήση μέσων περιορισμού και απομόνωσης, και στην αποτυχία ανταπόκρισης στις καταγγελίες κακομεταχείρισης.

Η Διεθνής Αμνηστία έχει δημιουργήσει ένα ντοκιμαντέρ διάρκειας 20 λεπτών (με 5-λεπτο Β-roll) που απεικονίζει το θέμα αυτό. Για περισσότερες πληροφορίες ή διαπίστευση στο Φόρουμ, παρακαλούμε απευθυνθείτε στους:

Διεθνή Αμνηστία - Judit Arenas στο 0044 7778 472 188. Μπορεί επίσης να κανονίσει συνεντεύξεις με την Αϊρίν Χαν και να διαθέσει αντίτυπα της έκθεσης ή αντίγραφα του βίντεο.

Βουλγαρική Επιτροπή Ελσίνκι - Desislava Simeonova στα 0035 92 943 4876, 0035 92 944 0670.

Μπορείτε να δείτε το πλήρες κείμενο της έκθεσης στη διεύθυνση http://web.amnesty.org/ai.nsf/recent/eur150052002

Για τις τελευταίες ειδήσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://news.amnesty.org

AI Index: EUR 15/016/2002 Αθήνα, 10 Οκτωβρίου 2002

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ

Βουλγαρία: Γενικές πληροφορίες για τη μεθοδολογία

Στην έκθεση με τίτλο "Bulgaria: Far from the eyes of society. Systematic discrimination against people with mental disabilities" ("Βουλγαρία: Μακριά από τα βλέμματα της κοινωνίας. Συστηματικές διακρίσεις εναντίον ατόμων με διανοητικές αναπηρίες") καταγράφονται λεπτομερώς τα πορίσματα της έρευνας της Διεθνούς Αμνηστίας στη Βουλγαρία και οι συστάσεις της για τις μεταρρυθμίσεις που απαιτούνται για να συμμορφωθούν τα ψυχιατρεία και οι οίκοι κοινωνικής μέριμνας με τα διεθνή πρότυπα για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Η έρευνα για την έκθεση διενεργήθηκε σε στενή συνεργασία με τη Βουλγαρική Επιτροπή Ελσίνκι, οργάνωση για τα ανθρώπινα δικαιώματα η οποία έχει διεξαγάγει λεπτομερή έρευνα για το σύστημα διανοητικής υγείας στη Βουλγαρία. Εκτεταμένο υλικό αντλήθηκε επίσης από την έρευνά της για τα ψυχιατρεία.

Τον Οκτώβριο του 2001 και τον Ιανουάριο του 2002, εκπρόσωποι της Διεθνούς Αμνηστίας, της Βουλγαρικής Επιτροπής Ελσίνκι και της Διεθνούς Οργάνωσης για τα Δικαιώματα των Ατόμων με Διανοητική Αναπηρία εξέτασαν τις νομικές διατάξεις και τις διαδικασίες που χρησιμοποιούνται για τον εγκλεισμό των ασθενών, τις συνθήκες διαβίωσης και τη μεταχείριση στα ψυχιατρεία και τους οίκους κοινωνικής μέριμνας για παιδιά και ενήλικες με διανοητικές αναπηρίες.

Μεταξύ των εμπειρογνωμόνων της αντιπροσωπείας συγκαταλέγονταν ένας ψυχίατρος, ένας ειδικός για τις μαθησιακές δυσκολίες, δικηγόροι ειδικευμένοι σε θέματα διανοητικής αναπηρίας, ένας κλινικός ψυχολόγος, ένας ιατροδικαστής και ένας ειδικός σε ζητήματα διοίκησης και μεταρρύθμισης συστημάτων ψυχιατρικής περίθαλψης. Οι εκπρόσωποι μίλησαν με ασθενείς σε τρία κρατικά ψυχιατρεία στο Καρλούκοβο, την Παταλένιτσα και το Κάρτζαλι, ενώ στη Σόφια συναντήθηκαν με τους διευθυντές άλλων κρατικών ψυχιατρείων. Επισκέφθηκαν επίσης πέντε οίκους κοινωνικής μέριμνας για παιδιά στο Μπόρισλαβ, το Τζούρκοβο, τη Στράζα, το Μογκίλινο και το Βίντραρε, καθώς και οκτώ οίκους για ενήλικες στο Σαναντίνοβο, το Ράντοβετς, το Ράζντολ, την Πάστρα, το Πόντρουμερ, το Ντράγκας Βοϊβόντα, το Σαμουίλ και το Τσέρνι Βερ.

Εκπρόσωποι της Διεθνούς Αμνηστίας και της Βουλγαρικής Επιτροπής Ελσίνκι πραγματοποίησαν και άλλες επισκέψεις σε οίκους κοινωνικής μέριμνας κατά το 2002: τον Απρίλιο στο Ντράγκας Βοϊβόντα, τον Ιούνιο στο Ομπορίστε, το Γκόρνι Τσιφλίκ, τη Φάκια και το Ράντοβετς, και τον Ιούλιο στην Κατσούλκα, το Τρι Κλαντέντσι, το Ράντοβετς και το Μογκίλινο.

Δελτίο Τύπου