GREEK LOUNGE - ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΠΟΥ ΤΑΞΙΔΕΨΑΝ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΔΙΑΦΟΡΟΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ ΛΥΡΑ 11/5/2004

Να άλλη μία συλλογή από τη Λύρα η οποία μας εκπλήσσει ευχάριστα. Πρόκειται για μία συλλογή η οποία βασίζεται στο concept “ Ελληνικά τραγούδια που ταξίδεψαν στον κόσμο ”. Πιο συγκεκριμένα η συλλογή αυτή περιλαμβάνει ελληνικά τραγούδια μίας εποχής, η οποία μοιάζει να έχει περάσει ανεπιστρεπτί, που το ελληνικό τραγούδι βγήκε από τα σύνορα της χώρας γνωρίζοντας πραγματικά διεθνή απήχηση.

Και για να πούμε τα πράγματα με το όνομά τους σε αυτή τη συλλογή θα ακούσετε να ερμηνεύουν τραγούδια του Μάνου Χατζιδάκι οι: Nat King Cole («In the Cool of the Day» - που δεν είναι άλλο από το «Κάνε τον πόνο σου χαρά»), Brenda Lee («All alone am I» - «Μη τον ρωτάς τον ουρανό»), Caterina Valente («Matrozen aus Pyraeus» - «Ιλισσός»), Dalida («Hassapico Nostalgique»), Milva («Uno a te ujio a me» - «Τα παιδιά του Πειραιά») και τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη οι: Shirley Bassey («Life goes on» - «To γελαστό παιδί»), The Walkabouts («The train leaves at eight» - «To τρένο φεύγει στις οκτώ»), Iva Zanicchi («Un fiume amaro» - «Ο καημός»).

Και όχι μόνο... Μεταξύ άλλων θα ακούσετε τη «Μισιρλού» του Ν. Ρουμπάνη από την Connie Francis , το «Παραθύρι» του Μ. Πλέσσα στα γαλλικά (La Fenetre) από τη Νανά Μούσχουρη , το «Θα σε πάρω να φύγουμε» του Γ. Σπάρτακου ως «Greek Bolero» από τον Jan August και την ορχήστρα του, το «Κάποιος γιορτάζει» του Σπ. Παππά στα ισπανικά (Mi vieja barca) με τον Alfredo , το «Αν σ’ αρνηθώ αγάπη μου» του Μ. Πλέσσα με τη Γιοβάννα και τη Συμφωνική ορχήστρα της Μόσχας , κ.ά.

Κατά ένα περίεργο τρόπο , τα τραγούδια αυτά προέρχονται από μία εποχή που εγώ δεν πρόλαβα να ζήσω παρόλα αυτά , τα τραγούδια αυτά είναι ικανά να με κάνουν να νοιώσω νοσταλγία για την εποχή εκείνη…Αλλά εάν αφήσουμε τους συναισθηματισμούς θα πούμε εν κατακλείδι πως η συλλογή αυτή προσφέρεται στο να θυμηθούν οι παλιοί και να γνωρίσουν οι νέοι αλλά νομίζω πως εδώ βρίσκεται και η χαρά του συλλέκτη καθώς νομίζω πως κάποιος σήμερα για να συμπεριλάβει στη δισκοθήκη του τα εν λόγω τραγούδια θα πρέπει να δαπανήσει όχι μόνο ένα σεβαστό ποσό αλλά και τεράστιο χρόνο …..

Στο ένθετο υπάρχουν πληροφορίες για την ιστορία της ηχογράφησης κάθε τραγουδιού στα ελληνικά και αγγλικά, αλλά το αισθητικό μέρος του artwork «αδικεί» το περιεχόμενο, πρακτική που η Λύρα δεν μας έχει συνηθίσει.

Πέτρος Μαϊστράλης