ΚΟΛΛΑ Irvine Welsh, Μετάφραση: Aρτεμις Λόη 13/12/2002

"Κόλλα"

του Irvine Welsh

Από τις εκδόσεις "Οξυ"

Στο καινούργιο του βιβλίο, με τίτλο Κόλλα, ο Irvine Welsh αφηγείται την ιστορία τεσσάρων αγοριών που μεγαλώνουν σε εργατικές κατοικίες. Καταγράφει τη δημιουργία της φιλίας τους, τις εμπειρίες και τα μυστικά που μοιράζονται και τους κρατάνε μαζί για σχεδόν τέσσερις δεκαετίες.

Παρακολουθούμε την πορεία τους απ´ τη δεκαετία του ´70 μέχρι τις απαρχές του νέου αιώνα - απ´ το πανκ στην techno κι απ´ το σπιντ στα ecstasy - και τον αγώνα τους ν´ αποδιώξουν το βάρος της εργατικής τους καταγωγής και κουλτούρας, με την ελπίδα πως μια μέρα θα μπορέσουν να δικαιώσουν τις προσδοκίες των γονιών τους και να τα καταφέρουν καλύτερα απ´ αυτούς. Αυτό που τους ενώνει είναι η φιλία τους που σφυρηλατήθηκε στις εργατικές κατοικίες και στο σχολείο, καθώς και η κοινή τους φιλοδοξία να ξεφύγουν κι απ´ τα δύο.

Η ένταση και η κλιμάκωση των σχέσεων, σε συνδυασμό με τη χαρακτηριστική ζωντάνια και δυναμική στην πλοκή, τους γλαφυρούς διάλογους, τη σφριγηλή αφήγηση και το μαύρο χιούμορ του Welsh προσφέρουν ένα συναρπαστικό ανάγνωσμα.

Eνα σημαντικό βιβλίο για την ενηλικίωση - τον τρόπο με τον οποίο βιώνουμε τις εμπειρίες μας και το τι μπορεί να συμβεί, όταν τα πράγματα ξεκολλάνε.

Στήριξε τους κολλητούς σου, μη χτυπήσεις ποτέ γυναίκα και, το πιο σημαντικό, μην καρφώσεις ποτέ, κανέναν.

Μετάφραση: Aρτεμις Λόη

Σελίδες: 504

Τιμή: 14,00 Ευρώ

Atraktos.Net